No.526 On Your Left

San Francisco Bay Trail。歩行者や自転車のトレイルとして人気のコース。

SF Bay Trail


歩行者も自転車も同じ道を通るから、歩行者は右側通行(Pedestrians Stay Right)。

SF Bay Trail


自転車は歩行者を追い抜くときに声をかける。「On Your Left」はどうしても「おぉ~んゆぁ~れーふ」←に聞こえる。最初はなんて言われてるのかわからなくて、びくっ!と立ちすくんでた。そう、ロンドンの Mind the Gap 状態。「ま~いんざぎゃ~」。初めての人にはわかりませんから。。

SF Bay Trail

そこの自転車野郎なお方、(はい、自分が呼ばれたような気がした方)、声かけてますかー?


-+-+-

この有名なベイトレイル。フォスターシティ辺りからサンフランシスコ空港くらいまでだと思っていたら大間違い。文字通り、サンフランシスコ湾をぐるっと1周400マイル(643.7km)もあるコースだった。ゴールデン・ゲートブリッジを歩いて渡るのもこのトレイルの一部。
f0097972_5145383.jpg

San Francisco Bay Trail
http://baytrail.abag.ca.gov/
[PR]
by shina_pooh_at_sfo | 2008-08-19 05:16 | 日々のつれづれ


<< No.527 念願のフローズン... No.525 夏の世の夢 一夜... >>